International Moyen Orient
Mis à Jour le : 3 février 2008  20:43
Une « épidémie » de coupures de câbles sous marins affecte Internet au Moyen Orient (VO)
3 février 2008

Depuis mercredi ce sont quatre câbles , deux au large d’Alexandrie, deux dans le Golfe Persique, qui ont été coupés, sans que l’on connaisse aujourd’hui la cause de ces incidents. Le trafic Internet au Moyen Orient et en Inde a été considérablement affecté.

BBC 1 February

A submarine cable in the Middle East has been snapped, adding to global net problems caused by breaks in two lines under the Mediterranean on Wednesday. The Falcon cable, owned by a firm which operates another damaged cable, led to a "critical" telecom breakdown, according to one local official.

Wednesday’s incident caused disruption to 70% of the nationwide internet network in Egypt on Wednesday, while India suffered up to 60% disruption.

The first cable - the Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG) - was cut at 0800 on 30 January, the firm said.

A second cable thought to lie alongside it - SEA-ME-WE 4, or the South East Asia-Middle East-West Europe 4 cable - was also split.

FLAG is a 28,000km (17,400 mile) long submarine communications cable that links Australia and Japan with Europe via India and the Middle East.

SEA-ME-WE 4 is a submarine cable linking South East Asia to Europe via the Indian subcontinent and the Middle East.

The two cable cuts meant that the only cable in service connecting Europe to the Middle East via Egypt was the older Sea-M-We 3 system, according to research firm TeleGeography.

(JPG)

New York Times January 31, 2008

One cable was damaged near Alexandria, Egypt, and the other in the waters off Marseille, France, telecommunications operators said. The two cables, which are separately managed and operated, were damaged within hours of each other.

(JPG)

Nombre de réseaux hors service le 30 - Coupures à 4:30 et 8:00

Arabian Business 03 February 2008

Internet services in Qatar have been seriously disrupted because of damage to an undersea telecoms cable linking the Gulf state to the UAE, the fourth such incident in less than a week.

Qatar Telecom (Qtel) said on Sunday the cable was damaged between the Qatari island of Haloul and the UAE island of Das on Friday.

It is expected to take at least "a few days" to fix, according to one person with knowledge of the situation.

The damage caused major problems for internet users in Qatar over the weekend, but Qtel’s loss of capacity has been kept below 40% thanks to what the telecom said was a large number of alternative routes for transmission. (...)

Etisalat said it had been informed by Flag Telecom, which operates one of the two damaged cables in the Mediterranean Sea, that the problem should be fixed in two weeks, while the operator of the other cable planned to carry out repairs on February 8.

Flag said on Saturday a ship should reach the cable repair ground by February 5.

Trafic Internet : Etat du réseau

(JPG)

Iran is not disconnected

Like most countries in the region, the outages in Iran were very significant, but for the most part they did not exceed 20% of their total number of networks. Now 20% is a significant loss, but in the context of an event where countries lost almost all of their connectivity, such a loss did not place Iran into the top 10 of impacted countries.

Khaleej Times 3 February 2008

Ships did not cause Internet cable damage

Damage to undersea Internet cables in the Mediterranean that hit business across the Middle East and South Asia was not caused by ships, Egypt’s communications ministry said on Sunday, ruling out earlier reports.

The transport ministry added that footage recorded by onshore video cameras of the location of the cables showed no maritime traffic in the area when the cables were damaged.

‘The ministry’s maritime transport committee reviewed footage covering the period of 12 hours before and 12 hours after the cables were cut and no ships sailed the area,’ a statement said.

‘The area is also marked on maps as a no-go zone and it is therefore ruled out that the damage to the cables was caused by ships,’ the statement added.

Two cables were damaged earlier this week in the Mediterranean sea and another off the coast of Dubai, causing widespread disruption to Internet and international telephone services in Egypt, Gulf Arab states and South Asia.

Infographie Guardian Réseau Internet mondial

Référence
http://contreinfo.info/article.php3?id_article=1648
 
 
Dans la même
Rubrique
Dans l'Actualité